『初心を発する時、便ち正覚を成す』

今日の言葉は、仏教のお経『華厳経』より。

「初発心時、便成正覚」が原文。

超訳「決意する最初の心、それが成就である」

拙は「初発心」を「初心を発する」と解釈しました。

決めたらそうなる。

さっさと決めちゃおうぜ。